Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 30.27 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. 1′ 1 li-la-u-wa-ar-ra an-da ap-pa-an-z[i]1


Vs. 2′ 2 I-NA U₄.5KAM-ma mu-ga-a-u-wa-ar-pát2


Vs. 3′ 3 I-NA U₄.6KAM-ma mu-ga-a-u-ar-pát


Vs. 4′ 4 I-NA U₄.7KAM-ma mu-ga-a-an-zi

Vs. 5′ 5 mu-ga-a-u-ar-ra ša-ra-a da-an-z[i]


Vs. 6′ 6 ta a-ap-pa-a-i


Vs. 7′ 7 ḫa-aš-ta-i-ma tu-u-wa-za ku-it KUR-az ú-da-an3

Vs. 8′ 8 nu ku-it-ma-an U₄KAMḪI.A mu-kiš-na-aš

Vs. 9′ 9 nu-uš-ši (Rasur) U₄KAM-ti-li SISKUR kiš-an pé-eš-kán-z[i]4


Vs. 10′ 10 IGI-zi-ia-an U₄KAM-ti ku-wa-pi :li-la-an-zi

Vs. 11′ 11 nu-kán 1 UDU A-NA DUTU DINGIRMEŠ ŠA-ME-E-ia

Vs. 12′ [ši-p]a?-an-ti 12 1 UDU-ma A-NA Dal-la-ni ták-na-aš DUTU-i

Vs. 13′ [ták-na-aš-š]a DINGIRMEŠ BAL-ti

Vs. 14′ 13 [1 UDU-m]a-kán A-NA Da-a-ra BAL-ti (Tafelende)

Rs. 1 14 [ku-it-w]a--ši ku-it e-eš-šu-u-e-ni

Rs. 2 15 [nu-wa-ra-a]t-ši a-a-ra e-eš-du

Rs. 3 16 [x x x x]-kán 8 UDU ak-kán-ta-aš ZI-ni BAL-t[i]5


Rs. 4 17 lu-uk-kat-ti-ma 1 UDU A-NA DUTU DINGIRMEŠ ŠA-ME-E-ia BAL-ti6

Rs. 5 18 1 UDU-ma-kán ták-na-aš DUTU-i Dal-la-a-ni

Rs. 6 ták-na-aš-ša DINGIRMEŠ-aš BAL-ti

Rs. 7 19 1 UDU-ma-kán A-NA Da-a-ra BAL-ti

Rs. 8 20 1 GU₄ a-aš-ga-aš-ma-kán 8 UDU-ia ak-kán-ta-aš ZI-ni BAL-ti7

Rs. 9 21 I-NA U₄3KAM-ma 1 UDU A-NA DUTU DINGIRMEŠ ŠA-ME-E-ia8

Rs. 10 1 UDU-ma-kán ták-na-aš DUTU-i Dal-la-a-ni

Rs. 11 ták-na-aš-ša DINGIRMEŠ-aš BAL-ti 22 1 UDU-ma-kán A-NA Da-a-ra B[AL-ti]9

Rs. 12 23 1 GU₄ NIGA-ma-kán 8 UDU-ia ak-kán-ta-aš ZI-ni BAL-[ti]10


Rs. 13 24 I-NA U₄.4KAM-ma-kán 1 UDU A-NA DUTU DINGIRMEŠ ŠA-ME-E-[ia ]

Rs. 14 1 UDU A-NA Dal-la-a-ni ták-na-aš DUTU-i ták-na-aš-ša [DINGIRMEŠ-aš]11

Rs. 15 1 UDU A-NA Da-a-ra 1 GU₄ a-aš-ga-aš 8 UDU ŠÀ x[ ]

Rs. 16 ak-kán-ta-aš ZI-ni [BAL-ti]


Rs. 17 25 I-NA U₄.5KAM-ma 1 UDU A-NA DUTU DINGIRMEŠ ŠA-M[E-E-ia ]

Rs. 18 1 UDU A-NA Dal-la-a-ni ták-na-[ ] (Text bricht ab)

Lesung nach Otten H. 1958b, 98, mit Verweis auf KUB 39.12 10.
mu- über Rasur.
-da-an ist auf Rand geschrieben.
-kán-zi ist auf Rand geschrieben.
Auf Rand geschrieben.
Auf Rand geschrieben.
Auf Rand geschrieben.
Zeichen ist auf Rand geschrieben.
Auf Rand geschrieben.
Auf Rand geschrieben.
Auf Rand geschrieben.
0.34981393814087